“生在此侧，死在彼侧。我在此侧，不在彼侧。” —— 《挪威的森林》